• Jazz Cafe CHIGUSA Jazz Cafe CHIGUSA
  • Jazz Cafe CHIGUSA Jazz Cafe CHIGUSA
  • Jazz Cafe CHIGUSA Jazz Cafe CHIGUSA
  • Jazz Cafe CHIGUSA Jazz Cafe CHIGUSA
  • Jazz Cafe CHIGUSA Jazz Cafe CHIGUSA
  • Jazz Cafe CHIGUSA Jazz Cafe CHIGUSA
  • Jazz Cafe CHIGUSA Jazz Cafe CHIGUSA
  • Jazz Cafe CHIGUSA Jazz Cafe CHIGUSA

ジャズ喫茶ちぐさの旧店舗が仮想空間で復活!メタバースの世界を体験してください|ジャズ喫茶ちぐさ|ジャズ喫茶&音楽バー|横浜市中区野毛町

  • HOME
  • NEWS
  • ジャズ喫茶ちぐさの旧店舗が仮想空間で復活!メタバースの世界を体験してください|ジャズ喫茶ちぐさ|ジャズ喫茶&音楽バー|横浜市中区野毛町

ジャズ喫茶ちぐさの旧店舗(1970〜2006年)が仮想空間で復活!
メタバースの世界で「ちぐさ」を体験してください

※English is below Japanese.

 この度メタバースで移転前のジャズ喫茶ちぐさが再現されました!
3D空間で、どこからでも「ちぐさ」に訪れることができます。実際に店内に入り、レコードを聴くこともできます。
ぜひ下記のリンクをクリックして、当時の「ちぐさ」を体感してみてください!

入り口はこちら

cluster専用 入り口はこちら 
※「cluster (クラスター)」のアカウントをお持ちの方向け。clusterはスマートフォンやPC、VR機器など様々な環境からバーチャル空間に集って遊べるメタバースプラットフォームです。

【操作方法】

  • 左下にある白い四角が方向操作キーです。中央下にあるUP/DOWNキーで画面内の角度を上下に操作できます。
  • お店に入るには、そのままお店に向かって直進してください。
  • 店内の入り口のすぐ左手側のテーブルの上にノートがあります。ノートをクリックするとレコードを選べます。音源を聞くことができます。

今後も随時アップデートされる予定です。そちらもお楽しみに!

 

また今回、このジャズ喫茶ちぐさを再現してくださった、村井芳裕さんにメッセージをいただいております。
ぜひこちらもお読みください。

 「横浜に現存する、日本最古のジャズ喫茶『ちぐさ』の、移転前の姿をメタバース上で再現するために、全くの素人がBlenderを覚え、Unityの勉強をしながら半年掛かりでこの空間を作りました。このメタバース空間を通じてリアルな日本のジャズ喫茶の歴史を知っていただければ嬉しいです。

現在、この歴史的価値のある『ジャズ喫茶ちぐさ』の姿を残そうと、ボランティアグループが活動しています。

亡くなられた創業者の吉田衛さんが残してくれた膨大な枚数の貴重なレコード盤を大切保管し、多くの方の共感と募金により『ジャズミュージアムちぐさ』として復活します。

メタバース空間上にある、スピーカー、アンプ、レコードプレイヤーも、ミュージアム店内に展示し、当時のままの音響でレコードを聴いて頂くことが出来るようになります。

もしも、この空間や活動に興味を持って頂けたなら『ジャズミュージアムちぐさ』オープン(2023年12月16日予定)の際には、横浜まで足をお運び頂き、メタバース空間にあるスピーカーや、アンプ、レコードプレイヤーなどを実際に見て、聞いて、体験して頂きたいと願ってやみません。」

メタバース制作者:村井芳裕

 

外観も店内も、当時の姿を忠実に再現しました。ぜひあちこち探索して、ジャズ喫茶ちぐさを体感してください!
また、12月のリニューアルオープンは詳細が決まり次第お知らせいたします。どうぞよろしくお願いいたします。

 


 

The former Jazz Cafe Chigusa (1970-2006) is revived in a virtual space!
Experience “Chigusa” in the world of the Metaverse!

The Jazz Cafe Chigusa before being relocatedb has now been recreated in Metaverse!
You can visit Chigusa from anywhere in the 3D space. You can actually enter the cafe and listen to records.
Please click the link below to experience “Chigusa” as it was then!

Enter the Cafe

For cluster users, Enter here 
※For those who have “cluster” account, cluster is a metaverse platform that allows users to gather and play in a virtual space from a variety of environments, including smartphones, PCs, and VR devices.

【How to play】

  • The white square in the lower left corner is the directional control key. The UP/DOWN keys in the lower center can be used to control the angle up or down in the screen.
  • To enter the cafe, go straight to the cafe.
  • The notes are on a table just to the left of the entrance to the cafe. Click on the note to select a record. You can listen to the music.

It will be continued to update this page from time to time. Please look forward to them as well!

 

We have also received a message from Yoshihiro Murai, who created the Jazz Cafe Chigusa of Metaverse.
Please take a moment to read it.

 ”It took a complete amateur six months of learning Blender and Unity to create this space in order to recreate in the Metaverse what the oldest existing jazz cafe in Japan, Chigusa, looked like before it was relocated to its current location in Yokohama. I would be happy if you could learn about the real history of jazz cafes in Japan through this metaverse space.

Currently, a volunteer group is working to preserve the historical value of “Jazz Cafe Chigusa.

They are carefully preserving the vast number of precious vinyl records left by the late founder Mamoru Yoshida, and with the sympathy and donations of many people, “Jazz Cafe Chigusa” will be revived as “Jazz Museum Chigusa” this winter.

Speakers, amplifiers, and record players in the Metaverse space will be displayed in the museum store, and visitors will be able to listen to the records in the same acoustics as they were in those days.

If you are interested in this space and its activities, I truly hope that you will visit Yokohama when the “Jazz Museum Chigusa” opens (scheduled for December 16, 2023) and actually see, hear, and experience the speakers, amplifiers, and record players that were in the Metaverse space.”

Metaverse creator: Yoshihiro Murai


Both the exterior and interior of the store have been faithfully reproduced as they were in those days. Please explore there and experience Jazz Cafe Chigusa!
We will also announce the reopening in December as soon as the details are finalized. We thank you for your continued support.